O governo italiano aprovou o decreto-lei sobre a reforma educativa, que prevê a atribuição de uma nota ao comportamento de um aluno, influenciando a média de conclusão do ano escolar.
O diploma, que terá ainda de ser aprovado pelo Parlamento, aponta, como outras novidades, a inclusão da disciplina "Cidadania e Constituição" nos currículos e a possibilidade de as escolas públicas poderem obrigar os seus alunos a usarem farda.
Em Itália já existe a atribuição de uma nota ao comportamento do estudante, que não tem influência na média escolar nem leva à suspensão ou repetição do ano por parte do aluno, como estipula o decreto-lei aprovado hoje em Conselho de Ministros.
Uma classificação negativa na conduta do estudante, que apenas será válida nas escolas secundárias, poderá ser penalizada com um máximo de cinco pontos a menos na avaliação dos exames nacionais.
"Avaliar o comportamento significa reforçar na comunidade escolar a importância do respeito pelas regras e, portanto, da capacidade do estudante, cidadão do amanhã, em saber estar com os outros, exercitar os seus direitos e respeitar os seus deveres", justificou a ministra italiana da Educação, Mariastella Gelmini.
Quanto aos uniformes, a governante explicou que a sua introdução nas escolas públicas, enquanto "elemento de ordem e de igualdade entre os jovens", será da "competência" de cada director.
As fardas respeitarão as novas tendências da moda, ressalvou.
Fonte: http://aeiou.visao.pt/Pages/Lusa.aspx?News=200808018608716
sábado, 2 de agosto de 2008
Ministros assinam acordo para ampliar a presença da Itàlia no mundo
Um memorando de acordo foi assinado entre o chanceler italiano Franco Frattini e o ministro da Cultura, Sandro Bondi, para fortalecer a cultura e a língua italiana no mundo, um dos "melhores cartões de visita" do país.
"A mensagem da cultura italiana é um instrumento extraordinário para a imagem do nosso país no exterior", destacou Frattini, recordando que o acordo assinado "não tem precedentes como exemplo de colaboração positiva e institucional" entre os dois ministérios.
Com base no acordo, a Chancelaria colocará à disposição a própria "rede diplomática, ou seja, os consulados e as embaixadas distribuídas pelo mundo, rede que está à disposição do 'sistema Itália'", acrescentou Frattini. Da sua parte, o Ministério da Cultura "fornecerá conteúdos", como previsto pelo acordo.
Bondi afirmou que os "compromissos para apoiar os projetos culturais italianos no mundo, através de uma melhor valorização dos bens culturais, de uma maior oferta e apoio à arte contemporânea com intercâmbio de artistas de outros países, além de atividades internacionais" do ministério para permitir acordos com outros paises.
Fonte: http://www.ansa.it/ansalatinabr/notizie/fdg/200807311231320665/200807311231320665.html
"A mensagem da cultura italiana é um instrumento extraordinário para a imagem do nosso país no exterior", destacou Frattini, recordando que o acordo assinado "não tem precedentes como exemplo de colaboração positiva e institucional" entre os dois ministérios.
Com base no acordo, a Chancelaria colocará à disposição a própria "rede diplomática, ou seja, os consulados e as embaixadas distribuídas pelo mundo, rede que está à disposição do 'sistema Itália'", acrescentou Frattini. Da sua parte, o Ministério da Cultura "fornecerá conteúdos", como previsto pelo acordo.
Bondi afirmou que os "compromissos para apoiar os projetos culturais italianos no mundo, através de uma melhor valorização dos bens culturais, de uma maior oferta e apoio à arte contemporânea com intercâmbio de artistas de outros países, além de atividades internacionais" do ministério para permitir acordos com outros paises.
Fonte: http://www.ansa.it/ansalatinabr/notizie/fdg/200807311231320665/200807311231320665.html
quarta-feira, 23 de julho de 2008
Adeus filas para a cidadania em Minas Gerais! A AISE em uma entrevista com o consul Bolasco
Retirei o trecho que diz respeito ao fim das filas em MG.
O restante da matèria, em italiano, està no link.
Até o final de dezembro nao existirao mais filas para a cidadania no consulado de Belo Horizonte, é essa a previsao e também a esperança do consul Bolasco. Em uma breve entrevista, além de dedicada a um balanço sobre a segunda ediçao do “Giugno Italiano”, Bolasco confirmou a contrataçao de novos funcionàrios que até dezembro, segundo as previsoes do consul, deveria reduzir, ao menos em “nìveis fisiològicos”, o nùmero dos pedidos de cidadania em lista de espera, dos atuais 32 mil à aproximadamente mil.
[...]
Fonte: http://www.agenziaaise.it/gestionedb/03-News.asp?Web=Giorno&Modo=12&IDArc=60644
O restante da matèria, em italiano, està no link.
Até o final de dezembro nao existirao mais filas para a cidadania no consulado de Belo Horizonte, é essa a previsao e também a esperança do consul Bolasco. Em uma breve entrevista, além de dedicada a um balanço sobre a segunda ediçao do “Giugno Italiano”, Bolasco confirmou a contrataçao de novos funcionàrios que até dezembro, segundo as previsoes do consul, deveria reduzir, ao menos em “nìveis fisiològicos”, o nùmero dos pedidos de cidadania em lista de espera, dos atuais 32 mil à aproximadamente mil.
[...]
Fonte: http://www.agenziaaise.it/gestionedb/03-News.asp?Web=Giorno&Modo=12&IDArc=60644
Imigrantes/Don Ciotti: Introduzir na Itàlia o 'ius soli'
Introduzir na Itàlia o ‘ius soli’, isto é: o direito a cidadania para quem nasce em territòrio italiano. O objeitvo de uma proposta de lei elaborada por don Luigi Ciotti, presidente da Associaçao ‘Libera’ e por Luigi Cancrini, presidente do Centro de estudos de Terapia familiar e relacional.
O texto foi apresentado em Roma, ontem pela manha, na Casa Internacional das mulheres. A idèia vem dos ùltimos fatos sobre os menores dos campos nomades e relança a proposta do ministro do Interno, Roberto Maroni.
Se, realmene, o titular do Viminale propoe a cidadania somente para os menores nascidos na Itàlia e que nao tem pais, a iniciativa de Ciotti e Cancrini, ao contàrio, sugere uma reforma radical do critèrio que vem atribuìda a cidadania italiana: nao mais somente por “direito de sange” (atualmente é reconhecido cidadao italiano quem descende de italianos), mas também por “direito de solo”.
A proposta é composta sò por tres artigos, que modificam a lei de 5 de fevereiro de 1992: o primeiro estabelece que é cidadao por nascimento “quem nasce no territòrio da Repùblica se ambos os pais sao desconhecidos ou sem nacionalidade, ou entao se o filho nao segue a cidadania dos genitores segundo a lei do Estado ao qual eles pertencem” e “quem nasce no territòrio da Repùblica filho de pais estrangeiros”. O segundo artigo estabelece o direito a cidadania também aos menores, filhos de trabalhadores estrangeiros que frequentam as escolas italianas. O terceiro faz referimento a um ato do Governo às execuçoes administrativas necessàrias para a realizaçao em trabalho dessas duas indicaçoes.
Para lançar a proposta de lei foi montada uma comissao. Em setembro, explica Cancrini, inicia-se a campanha para recolher assinaturas. Porém, os promotores ainda nao decidiram se procedem com a pràtica burocràtica por meio de uma iniciativa popular ou entao transformar o texto em um desenho de lei proposto diretamente por alguns parlamentares.
Fonte: http://notizie.alice.it/notizie/cronaca/2008/07_luglio/22/immigrati_don_ciotti_introdurre_in_italia_lo_ius_soli,15520495.html
O texto foi apresentado em Roma, ontem pela manha, na Casa Internacional das mulheres. A idèia vem dos ùltimos fatos sobre os menores dos campos nomades e relança a proposta do ministro do Interno, Roberto Maroni.
Se, realmene, o titular do Viminale propoe a cidadania somente para os menores nascidos na Itàlia e que nao tem pais, a iniciativa de Ciotti e Cancrini, ao contàrio, sugere uma reforma radical do critèrio que vem atribuìda a cidadania italiana: nao mais somente por “direito de sange” (atualmente é reconhecido cidadao italiano quem descende de italianos), mas também por “direito de solo”.
A proposta é composta sò por tres artigos, que modificam a lei de 5 de fevereiro de 1992: o primeiro estabelece que é cidadao por nascimento “quem nasce no territòrio da Repùblica se ambos os pais sao desconhecidos ou sem nacionalidade, ou entao se o filho nao segue a cidadania dos genitores segundo a lei do Estado ao qual eles pertencem” e “quem nasce no territòrio da Repùblica filho de pais estrangeiros”. O segundo artigo estabelece o direito a cidadania também aos menores, filhos de trabalhadores estrangeiros que frequentam as escolas italianas. O terceiro faz referimento a um ato do Governo às execuçoes administrativas necessàrias para a realizaçao em trabalho dessas duas indicaçoes.
Para lançar a proposta de lei foi montada uma comissao. Em setembro, explica Cancrini, inicia-se a campanha para recolher assinaturas. Porém, os promotores ainda nao decidiram se procedem com a pràtica burocràtica por meio de uma iniciativa popular ou entao transformar o texto em um desenho de lei proposto diretamente por alguns parlamentares.
Fonte: http://notizie.alice.it/notizie/cronaca/2008/07_luglio/22/immigrati_don_ciotti_introdurre_in_italia_lo_ius_soli,15520495.html
sexta-feira, 18 de julho de 2008
Di Pietro (Morresi Emigrati): A Itàlia discrimina os seus cidadaos nascidos no exterior, mas com cidadania italiana
“O artigo 3 da constituiçao italiana diz: “Todos os cidadaos tem parelhas dignidades sociais e sao iguais perante a lei, sem distinçao de sexo, de raça, de lìngua, de religiao, de opinioes polìticas, de condiçoes pessoais e sociais”. Na pràtica, o que a Repubblica italiana aplica é: “Todos os cidadaos tem parelhas dignidades sociais e sao iguais perante a lei, sem distinçao de sexo, de raça, de lìngua, de religiao, de opinioes polìticas, de condiçoes pessoais e sociais, mas existem cidadaos italianos de série A e cidadaos italianos de série B”.
A afirmà-lo é Gerardo Di Pietro, diretor da “Gazzetta dei Morresi Emigrati”, segundo o qual “os cidados italianos nascidos na Itàlia sao cidadaos italianos de série A e os cidadaos italianos nascidos no exterior sao de série B”.
“Essa – explica – é a constataçao que se faz dirigindo-se a um Consulado italiano para a liberaçao de um novo passaporte ou a renovaçao de um passaporte que vence. “Voce é um italiano nascido na Itàlia” dizem, “nao paga pela liberaçao do passaporte”. “Voce é um italiano nascido no exterior, precisa pagar 146 Sfr”. Prestem atençao: essa distinçao se aplica nao sò a pessoas que obtiveram a cidadania italiana por matrimonio ou por outros motivos, mas também aos jovens filhos de imigrantes italianos que nasceram no exterior onde havia emigrada a famìlia por causa do trabalho”.
“Nao entendi essa discriminaçao: ou pagam todos os cidadaos italianos, ou nenhum. E dizer – comenta Di Pietro – que os Governos que se alteram fazem competiçao em dizer que consideram esses jovens italianos nascidos no exterior como embaixadores de italianiedade, para depois discrimina-los em frente àqueles nascidos na Itàlia.
Provavelmente – conclui – fariam bem as mulheres italianas no exterior, que esperam uma criança, a reentrar temporaneamente na Itàlia até o nascimento do filho, para garantir-lhe assim o passaporte gratuito e vida natural durante"?
Fonte: http://www.agenziaaise.it/gestionedb/03-News.asp?Web=Giorno&Modo=12&IDArc=60464
A afirmà-lo é Gerardo Di Pietro, diretor da “Gazzetta dei Morresi Emigrati”, segundo o qual “os cidados italianos nascidos na Itàlia sao cidadaos italianos de série A e os cidadaos italianos nascidos no exterior sao de série B”.
“Essa – explica – é a constataçao que se faz dirigindo-se a um Consulado italiano para a liberaçao de um novo passaporte ou a renovaçao de um passaporte que vence. “Voce é um italiano nascido na Itàlia” dizem, “nao paga pela liberaçao do passaporte”. “Voce é um italiano nascido no exterior, precisa pagar 146 Sfr”. Prestem atençao: essa distinçao se aplica nao sò a pessoas que obtiveram a cidadania italiana por matrimonio ou por outros motivos, mas também aos jovens filhos de imigrantes italianos que nasceram no exterior onde havia emigrada a famìlia por causa do trabalho”.
“Nao entendi essa discriminaçao: ou pagam todos os cidadaos italianos, ou nenhum. E dizer – comenta Di Pietro – que os Governos que se alteram fazem competiçao em dizer que consideram esses jovens italianos nascidos no exterior como embaixadores de italianiedade, para depois discrimina-los em frente àqueles nascidos na Itàlia.
Provavelmente – conclui – fariam bem as mulheres italianas no exterior, que esperam uma criança, a reentrar temporaneamente na Itàlia até o nascimento do filho, para garantir-lhe assim o passaporte gratuito e vida natural durante"?
Fonte: http://www.agenziaaise.it/gestionedb/03-News.asp?Web=Giorno&Modo=12&IDArc=60464
Impressao digital no documento de identidade é novidade na Itàlia
Enquanto no Brasil jà estamos cansados de saber que temos de sujar os dedos para fazer o nosso RG, aqui, na Itàlia, isso serà novidade a partir de 2010.
Porém, as "carte d'identidà" na velha bota tem validade.
A partir de 2010 impressoes digitais para todos nas cartas de identidade
A partir de 2010 serà duplicada a duraçao da carta de identidade e se torna obrigatòria para todos a impressao digital. E’ o que preve uma emenda da maioria (apresentada por Marco Marsilio do Pdl) que obteve o sim bipartisan das comissoes Balanço e Finanças da Camara.
De acordo com o deputado Antonio Misiani do Pd, essa norma “acaba com a polemica Rom. Agora – afirma – as impressoes serao feitas por todos”.
Na verdade, explica Giulio Calvisi (Pd), “se trata de uma vitòria simbòlica porque com base em uma diretiva comuntària todos os paises deverao introduzir a obrigatoreidade da impressao digital nas cartas de identidade”. De fato, acrescenta, “os novos documentos jà estao programados”. “A carta de identidade – se le na emenda – tem uma duraçao de 10 anos e deve conter fotografia e as impressoes digitais do portador”.
Fonte: http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Norme%20e%20Tributi/2008/07/manovra-impronte-digitali.shtml?uuid=0413d2cc-5303-11dd-b353-a98d07585a6c
Porém, as "carte d'identidà" na velha bota tem validade.
A partir de 2010 impressoes digitais para todos nas cartas de identidade
A partir de 2010 serà duplicada a duraçao da carta de identidade e se torna obrigatòria para todos a impressao digital. E’ o que preve uma emenda da maioria (apresentada por Marco Marsilio do Pdl) que obteve o sim bipartisan das comissoes Balanço e Finanças da Camara.
De acordo com o deputado Antonio Misiani do Pd, essa norma “acaba com a polemica Rom. Agora – afirma – as impressoes serao feitas por todos”.
Na verdade, explica Giulio Calvisi (Pd), “se trata de uma vitòria simbòlica porque com base em uma diretiva comuntària todos os paises deverao introduzir a obrigatoreidade da impressao digital nas cartas de identidade”. De fato, acrescenta, “os novos documentos jà estao programados”. “A carta de identidade – se le na emenda – tem uma duraçao de 10 anos e deve conter fotografia e as impressoes digitais do portador”.
Fonte: http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Norme%20e%20Tributi/2008/07/manovra-impronte-digitali.shtml?uuid=0413d2cc-5303-11dd-b353-a98d07585a6c
quinta-feira, 17 de julho de 2008
Buscas de documentos na Itàlia
Nao a conheço e nao estou fazendo propaganda de maneira direta (indiretamente, sim), mas é porque achei interessante os vìdeos.
Se voce pensa que é fàcil encontrar o documento do teu ascendente, aqui, na 'vecchia bota,' veja:
http://www.youtube.com/watch?v=bae2ZBuTX4g
http://www.youtube.com/watch?v=N8gBVTJk6ZM&feature=related
Saluti.
Se voce pensa que é fàcil encontrar o documento do teu ascendente, aqui, na 'vecchia bota,' veja:
http://www.youtube.com/watch?v=bae2ZBuTX4g
http://www.youtube.com/watch?v=N8gBVTJk6ZM&feature=related
Saluti.
Assinar:
Postagens (Atom)